通渭方言大全
?
通渭新媒体平台
吃喝玩乐在通渭
一座美丽的小城，一个温暖的人
新朋友订阅通渭圈子请加zi
通渭圈子评论功能已开启，请到文末发表观点
通渭方言五里一乡俗，十里不同风，本人是地地道道的通渭人，感觉到通渭方言繁杂、博大，历史渊源深厚，又语言在人们的社会交往中不断变化，尤其是今天世界都快成为地球村了，方言也快被普通话所代替，作为非物质文化，有待记录下来，以留纪念。
正如明代音韵学家陈第所说：“时有古今，地有南北，字有变革，音有转移！亦势所必致。”汉民族有悠久的历史，众多的人口分布在广阔的地域，导致了汉语在历史上形成了多样复杂的方言。许多的方言俗语，是可以向我们折射出当地的民俗文化的。
通渭县通渭县位于甘肃省东南部，境内河流自西北而东南，绝大部分属于渭河水系。考古发现表明，大约在四五千年前的新石器时代晚期，这片土地上便有人类生息繁衍。通渭置县始于汉武帝元鼎三年（公元前年），已有两千多年的历史当时名为平襄。因该县通向古渭州（今陇西县），故自北宋起便有“通渭”之称，此名一直沿用至今。
通渭方言历史通渭方言属于北方方言中原官话区的陇中片。通渭县总面积平方公里，辖6镇12乡个行政村，在这片山梁起伏，沟壑纵横的土地上生活着45.35万勤劳而朴实的劳动人民。战国秦长城遗址穿境而过。著名的夫妻诗人秦嘉、徐淑就出生在这里。这里就是享有“中国书画艺术之乡”的通渭。悠久的历史和特殊的地理环境给这里的人们留下了丰富的文化遗产，尤其是这里的语言有着其独特的韵律和特殊的风格。
“通渭方言以城区为基本腔，也略有南北各地差异。定西地区及方圆的白银、天水、陇南，还有宁夏的西吉、固原等地语言和通渭方言相比也有许多相同之处，也有许多的不同。比如，就像在这方圆的通渭（定西地区）、秦安（天水地区）、甘谷（天水地区）三县有一个有关方言的戏言：秦安的“脏”、通渭的“夯”、甘谷的“自拉”，这三个不同的发音是这三地方言最大的不同，是区别说话者是哪里人的最明显的标志。这三个发音大意相同，都是最常用的口头语，有时没有实地意义，有时是回答对方问话，更多是对话前、中、后的语气助词。通渭方言有好多离普通话还是接近，只是四声不同，但还有大量的和普通话有不同的地方，如像，发音主要是n”“l”、“s”“sh”、“z”“zh”、“t”“q”不分等，有的很难用汉语拼音拼出来，有的名词后面要带个“z”（英文z的前半读音），且好多话都以四声为结尾等。
”通渭方言还有受少数民族语言影响方面。从日常用语上反映出历史上少数民族对通渭方言的影响非常明显。如多脑（音译词，头，吐蕃语），唠唠（猪，吐蕃语），达（大、鞑，父亲，宋元时称蒙古人为鞑靼）。地名中的“回回沟”、“回回湾”等都说明回族曾遍及全县各地。
古韵的定西通渭方言，有的是特定历史时期的产物，有的富有民间生活气息，经过长期的历史积淀，约定俗成，从一个侧面折射出这座历史文化名城独特的风情神韵。如三国时期，通渭陇西属于魏蜀拉锯式的交战地带，可能今天这块地方归刘“蜀军”所占领归而曹“魏军”，因而人们口头谈论时就说，这是“刘的”（你的），那是“曹的”（我的）。久而久之，将“刘的”和“曹的”用作人称代词。又因为“刘字”与“牛”字发音相近，时间一长，慢慢地就把“刘”说成了“牛”，有时候农村说成牛[读酒]“刘”的就成了“牛的”。
一个地方的方言消失，难道代表着这个地方的进步。
曾经为了普通话考试而“努力甩掉乡音”
方言笑话一只老鼠喝大了，用一口地道的通渭话对猫说：
金个饿秋卧着周达达，本事大了把饿斗过一指头。后看饿个子岁，再点黄饿把你狗吃得一砖头组成然然子来！
一通渭人参加泼水节，忽然大骂：啊个坏孙，过个滚着出拉！
导游劝：泼你是祝福你，不该生气。
通渭人说：你皮后吵，周孙过个倒的是开水！
由于个人能力有限望各位贤达人士提出宝贵意见批评指正。现就典型方言整理如下供大家研究！
1---方言中常见的与普通话不同的发音
1．tq不分用作t，如：Tie——切、窃、妾，tian——前、潜、钱，ting——亲、秦、青、晴、清、情、请，tiao——悄，tian——千、仟、阡、迁、芊，tiu——秋，ti——妻、潜、七、齐，tiang——墙、枪、抢等。
2．jq不分用作q，如：qing——净、近、妗，qiu——就、旧等。
3．td不分用作t，如：tong——动洞，tan——蛋、但、弹、旦，ti——地、弟、笛、堤、籴，tao——道、稻、祷，tu——肚、独、毒、犊、读、渎、都、读等。
4．ssh不分多用作s，如Sao——稍、哨、梢、捎，sou——瘦，sai——晒、筛，san——山、删、衫、栅、杉，si——是、事、时、使、史、驶、师、狮、仕、士、诗、侍、恃、市、柿、似、矢、始、氏、施、势、视、尸、屎，sa——啥、杀、沙、纱、砂、鲨、厦等。但是所应该读suo,而通渭方言读shuo。
5．zzh不分用作z，如：zi——指、旨、之、芝、至、蛭、桎、窒、纸、支、枝、肢、吱、痣、趾、痔、止、址，zao——找罩，zan——站、崭、斩、盏、蘸，zeng——挣、争、筝、睁，zai——摘、宅、窄、债、寨、斋，za——炸、扎、渣、闸、咋、眨、诈、榨、轧、铡等。
6．cch不分Ci——齿、迟、翅，ca——差、搽、茶、插、查、叉、察、嚓、岔、杈，cao——炒、吵、抄、巣，cai——柴，差，拆，cen——衬，can——产、馋、掺、铲，ceng——撑，cou——愁等。
7．zc不分用作c，如：Cuo——坐，ci——字、自，cao——造、燥、噪、躁等。
8．Chzh不分用作chiChang——丈，che——着，chu——住，Chi——值、直、植、殖等。
9．Chsh不分，如：Chu——鼠等，shang——常、尝、偿等。
10．bp不分用作p，如：Ping——病，pi——鼻，pa——拔，pe——薄，pang——棒等。
11．eao不分用作ao，如：的（dao）了（lao）
12．eei不分，如：没（me）
13.iai不分里(lai)、哩（lai）
14.在普通话中都读bo但在方言里却是膊(bai)、薄(pe)、礡(be)、波(pe)、玻(be)、博(be)、泊(bai)、伯(bai)、柏(bai)、驳(be)、勃(be)、渤(pe)、脖(pe)、跛(be)、簸(be)、拨(be)、舶(bai)、帛(be)、播(be)、剥(be)
15．uou不分漏、楼、露、陋、喽、搂等都读lu16．其他：还有前后鼻音不分，Ln，eiai不分等其他情况是通渭人的大多分不清楚，还有地独特的用词，故暂列为其他儿(z)、二（z）、贰（z）、耳（ru）、今日（jiere）、我（ge）、岳(yi)、耕（gai）、藏(qiang)溅(zan)、涮(chua)、脚(jie)、下(ha)、吓(ha)、瞎(ha)、鞋(hei)、把(ma)、角(ge)、雀(qiao)压(ya)、绿(liu)、去(qi)、却(qie)、做(zu)、在(cai)、贼(cai)、滴(die)、造(cao)、燥(cao)噪(cao)、躁(cao、肋(lai)、崖(gai)、牙(nia)、恕(ru)、侧(cai)、给(guo)、山(san)、仰(niang)就(qiu)、错(ce)、差(ca)、街(gai)、鞋(hai)、颗(kuo)、傲(gao)、多（de）、墨（mei）、客（kai）爱(gai)、都（diu）、屲（wa）、怎（ze）、眉（mi、）、咬(niao)、虱（sai）、落(le)
2---词语类
1．人称代词：
我（读ge意：我）曹(读cao意：咱们)吿（读gao意：我们）、鸟（读niao意：你们，有的地方读“牛niu”）桃（读tao意：他、他们）盐（读yan意：指第三人称人家或别人，有的地方叫“年”）
2．表示时间的词：
今日（读jiere意：今天）明早（明天）后早（后天）外后早（大后天）昨日（读cere意：昨天）前天（读tiantian意：前一天）凑晚心（昨晚）年斯（去年）时间（读sijian意不变）暂（读zan意：现在）喔（务）暂（读wo(wu)zan意：很久以前）满长（意：很久以前，古时候）满年（往年）东方动（tong）了(拂晓时分)麻麻个（凌晨）干粮时候(早上10点左右)晌午(下午四五点左右)将将(刚才)
3---指示代词
周、周达（读zhou、zhouda意：这、这儿）
一个地方的方言代表一个地方的文化，保护家乡文化健康发展，是每一个家乡人的责任，方言是陪伴我们成长最好的证明。
有一个地方叫通渭,有一种方言叫通普话!这是方言发展的最好时代，也是保护地方语言的最坏时代。
乡音念念不忘，方有回响。守住了通渭人的缕缕乡音，以方言为载体的种种地方文化才能薪火以继、口耳相传。“一个东西到了需要保护的程度，本身就是脆弱的，现在我们的目的不仅仅是让它存在，还要让它活着，那就不仅需要保护，还需要传承。”在小编看来，保护方言最好的办法就是将其传承下去，培养新一代的传承者。
通渭圈子综合编辑
版权归原作者所有
编辑丨王勇营销丨大鹏
转载请注明：http://www.longnanzx.com/lnsxw/1503.html
